Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)

Автор(ы):Роберт Шекли, Станислав Лем, Айзек Азимов, Фредерик Браун, Альберто Моравиа, Роберт Артур, Примо Леви, Стефан Вайнфельд, Карел Михал, Эрвин Дертян, Рассел Мэлони, Боб Оттум, Фредерик Уоллес, Роберт Лафферти, Ален Hopc, Илия Поповски, Джон Пристли

Аннотация книги


Составитель А.Стругацкий. Предисловие Е.Парнова.



Скачать книгу 'Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)' Роберт Шекли, Станислав Лем, Айзек Азимов, Фредерик Браун, Альберто Моравиа, Роберт Артур, Примо Леви, Стефан Вайнфельд, Карел Михал, Эрвин Дертян, Рассел Мэлони, Боб Оттум, Фредерик Уоллес, Роберт Лафферти, Ален Hopc, Илия Поповски, Джон Пристли

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

ТРИДЦАТЬ ПЕРВОЕ ИЮНЯ

(Сборник юмористической фантастики)

Айзек Азимов

ОСТРЯК

Перевод с английского Н.Евдокимовой

Ноэл Меерхоф просматривал список, решая, с чего начать. Как всегда, он положился в основном на интуицию.

Меерхоф казался пигмеем рядом с машиной, а ведь была видна лишь незначительная ее часть. Но это роли не играло. Он заговорил с бесцеремонной уверенностью человека, твердо знающего, что он здесь хозяин.

— Гарри Джонс, член масонской ложи, — сказал он, — за завтраком обсуждал с женой подробности вчерашнего заседания братьев масонов. Оказывается, президент ложи выступил с обещанием подарить шелковый цилиндр тому, кто встанет и поклянется, что за годы семейной жизни не целовал ни одной женщины, кроме своей законной жены. «И поверишь ли, Эллен, никто не встал». «Гарри, — удивилась жена, — а ты-то почему не встал?» «Да знаешь, я уж совсем было хотел, но вовремя спохватился, что мне страшно не пойдет шелковый цилиндр».

Меерхоф подумал: «Ладно, проглотила, теперь пусть переварит».

Кто-то окликнул его сзади:

— Эй!

Меерхоф стер это междометие из памяти машины и перевел цепь в нейтральную позицию. Он круто обернулся:

— Я занят. В дверь принято стучать — вам что, не известно?

Против обыкновения Меерхоф не улыбнулся, отвечая на приветствие Тимоти Уистлера — старшего аналитика, с которым он сталкивался по работе не реже, чем с другими. Меерхоф насупился, словно ему помешал чужой человек, его худое лицо исказилось гримасой, волосы взъерошились пуще прежнего.

Уистлер пожал плечами. На нем был белый халат, руки он держал в карманах, отчего на ткани образовались вертикальные складки.

— Я постучался. Вы не ответили. А сигнал «Не мешать» погашен.

Меерхоф что-то промычал. Сигнал и вправду не был включен. Поглощенный новым исследованием, Меерхоф забывал о мелочах.

И все же ему не в чем было себя упрекнуть. Дело-то важное.

Почему важное, он, разумеется, не знал. Гроссмейстеры редко это знают. Оттого-то они и гроссмейстеры, что действуют по наитию. А как еще может человеческий мозг угнаться за сгустком разума пятнадцатикилометровой длины, называемым Мултивак, — за самой сложной на свете вычислительной машиной?

— Я работаю, — сказал Меерхоф. — У вас что-нибудь срочное?

— Потерпит. Я обнаружил пробелы в ответах о гиперпространственном… — С некоторым запозданием на лице Уистлера отразилась богатая гамма эмоций, завершившаяся унылой миной неуверенности. — Работаете?

— Да. А что тут особенного?

— Но ведь… — Уистлер огляделся по сторонам, обвел взглядом всю небольшую комнату, загроможденную бесчисленными реле — ничтожно малой частью Мултивака. — Здесь ведь никого нет.

— А кто говорит, что здесь кто-то есть или должен быть?

— Вы рассказывали очередной анекдот, не так ли?

— Ну и что?

Уистлер натянуто улыбнулся.

— Не станете же вы уверять, будто рассказывали анекдот Мултиваку?

Меерхоф приготовился к отпору,

— А почему бы и нет?

— Мултиваку?

— Да.

— Зачем?

Меерхоф смерил Уистлера взглядом.

— Не собираюсь перед вами отчитываться. И вообще ни перед кем не собираюсь.

— Боже упаси, ну конечно, вы и не обязаны. Я просто полюбопытствовал, вот и все… Но, если вы заняты, я пойду.

Нахмурясь, Уистлер еще раз огляделся по сторонам.

— Ступайте, — сказал Меерхоф. Он взглядом проводил Уистлера до самой двери, а потом свирепо ткнул пальцем в кнопку — включил сигнал «Не мешать».

Меерхоф шагал взад-вперед по комнате, стараясь взять себя в руки. Черт бы побрал Уистлера! Черт бы побрал их всех! Только из-за того, что Меерхоф не дает себе труда держать техников, аналитиков и механиков на подобающей дистанции, обращается с ними, будто они тоже люди творческого труда, они и позволяют себе такие вольности.

«А сами толком и анекдота рассказать не умеют», — мрачно подумал Меерхоф.

Эта мысль мгновенно вернула его к текущей задаче. Он снова уселся. Ну их всех к дьяволу,

Он активировал соответствующую цепь Мултивака и сказал:

— Во время особенно сильной качки стюард остановился у борта и с состраданием посмотрел на пассажира, который перегнулся через перила и всей своей позой, а также тем, как напряженно вглядывался он в океанскую пучину, являл зрелище жесточайших мук морской болезни. Стюард легонько хлопнул пассажира по плечу. «Мужайтесь, сэр, — шепнул он. — Я знаю, вам кажется, будто дело скверно, однако, право же, от морской болезни никто не умирал». Несчастный пассажир обратил к утешителю позеленевшее, искаженное лицо и хрипло, с трудом произнес: «Не надо так говорить, приятель. Ради всего святого, не надо. Я живу только надеждой на смерть».

Как ни был озабочен Тимоти Уистлер, он все же улыбнулся и кивнул, проходя мимо письменного стола девушки-секретаря. Та улыбнулась в ответ.

«Вот, — подумал он, — архаизм в двадцать первом веке, в эпоху вычислительных машин: живой секретарь! А впрочем, может быть, так и нужно, чтобы эта реалия сохранилась в самой цитадели вычислительной державы, в гигантском мире корпорации, ведающей Мултиваком. Там, где Мултивак заслоняет горизонты, применение маломощных вычислителей для повседневной канцелярской работы было бы дурным вкусом».

Уистлер вошел в кабинет Эбрема Траска. Уполномоченный ФБР сосредоточенно разжигал трубку; рука его на мгновение замерла, черные глаза сверкнули при виде Уистлера, крючковатый нос четко и контрастно обрисовался на фоне прямоугольного окна.

— А, это вы, Уистлер. Садитесь. Садитесь.

Уистлер сел.

— Мне кажется, мы стоим перед проблемой, Траск.

Траск улыбнулся краешком рта.

— Надеюсь, не технической. Я всего лишь невежественный администратор.

Это была одна из его любимых фраз.

— Насчет Меерхофа.

Траск тотчас уселся, вид у него стал разнесчастный.

— Вы уверены?

— Совершенно уверен.

Уистлер хорошо понимал недовольство собеседника. Уполномоченный ФБР Траск руководил отделом вычислительных машин и автоматики департамента внутренних дел. Он решал вопросы, касающиеся человеческих придатков Мултивака, точно так же как эти технически натасканные придатки решали вопросы, касающиеся самого Мултивака.

Но гроссмейстер нечто большее, чем просто придаток. Даже нечто большее, чем просто человек.

На заре истории Мултивака выяснилось, что самый ответственный участок — это постановка вопросов. Мултивак решает проблемы для человечества, он может разрешить все проблемы, если… если ему задают осмысленные вопросы. Но по мере накопления знаний, которое происходило все интенсивнее, ставить осмысленные вопросы становилось все труднее и труднее.

Одного рассудка тут мало. Нужна редкостная интуиция; тот же талант (только куда более ярко выраженный), каким наделен шахматный гроссмейстер. Нужен ум, который способен из квадрильонов шахматных ходов отобрать наилучший, причем сделать это за несколько минут.

Траск беспокойно заерзал на стуле.

— Так что же Меерхоф?

— Вводит в машину новую серию вопросов; на мой взгляд, он пошел по опасному пути.

— Да полно вам, Уистлер. Только и всего? Гроссмейстер может задавать вопросы любого характера, если считает нужным. Ни мне, ни вам не дано судить о том, чего стоят его вопросы. Вы ведь это знаете. Да и я знаю, что вы знаете.

— Конечно. Согласен. Но я ведь и Меерхофа знаю. Вы с ним когда-нибудь встречались вне службы?

— О господи, нет. А разве с гроссмейстерами встречаются вне службы?

— Не становитесь в такую позу, Траск. Гроссмейстеры — люди, их надо жалеть. Задумывались ли вы над тем, каково быть гроссмейстером; знать, что в мире только десять — двенадцать тебе подобных; знать, что таких на поколение приходится один или два; что от тебя зависит весь мир; что у тебя под началом тысячи математиков, логиков, психологов и физиков?

— О господи, да я бы чувствовал себя владыкой мира, пробормотал Траск, пожав плечами.

— Не думаю, — нетерпеливо прервал его старший аналитик. Они себя чувствуют владыками пустоты. У них нет равных, им не с кем поболтать, они лишены чувства локтя. Послушайте. Меерхоф никогда не упускает случая побыть с нашими ребятами. Он, естественно, не женат; не пьет; по складу характера не компанейский человек… и все же заставляет себя присоединяться к компании, потому что иначе не может. Так знаете ли, что он делает, когда мы собираемся, а это бывает не реже раза в неделю?

— Представления не имею, — сказал уполномоченный ФБР. Все это для меня новости.

— Он острит.

— Что?

— Анекдоты рассказывает. Отменные. Пользуется бешеным успехом. Он может выложить любую историю, даже самую старую и скучную, и будет смешно. Все дело в том, как он рассказывает. У него особое чутье.

— Понимаю. Что ж, хорошо.

— А может быть, плохо. К этим анекдотам он относится серьезно. — Уистлер обеими руками облокотился на стол Траска, прикусил ноготь и отвел глаза. — Он не такой, как все, он и сам это знает и полагает, что только анекдотами можно пронять таких заурядных трепачей, как мы. Мы смеемся, мы хохочем, мы хлопаем его по плечу и даже забываем, что он гроссмейстер. Только в этом и проявляется его влияние на сослуживцев.

— Очень интересно. Я и не знал, что вы такой тонкий психолог. Но к чему вы клоните?

— А вот к чему. Как вы думаете, что случится, если Меерхоф исчерпает свой запас анекдотов?

— Что? — Уполномоченный ФБР непонимающе уставился на собеседника.

— Вдруг он начнет повторяться? Вдруг слушатели станут хохотать не так заразительно или вообще прекратят смеяться? Ведь это единственное, чем он может вызвать у нас одобрение. Без этого он окажется в одиночестве, и что же тогда с ним будет? В конце концов, он — один из дюжины людей, без которых человечес

Книгу Роберт Шекли, Станислав Лем, Айзек Азимов, Фредерик Браун, Альберто Моравиа, Роберт Артур, Примо Леви, Стефан Вайнфельд, Карел  Михал, Эрвин  Дертян, Рассел  Мэлони, Боб Оттум, Фредерик Уоллес, Роберт  Лафферти, Ален  Hopc, Илия  Поповски, Джон  Пристли Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики) скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



'Извините, что врываюсь в ваш сон'
Академия
Через пищевод и в космос с Тантрой, Мантрой и крапчатыми колёсами
Бюджетно-сметная планета
Болото
Бесконечный вестерн
Безымянная гора
Бегство Агамемнона
Абсолютное оружие
Человекоминимум
Бремя человека
Царская воля
Беличье колесо
Час битвы
Бiтва (на белорусском языке)
Битва
Алтарь
Бухгалтер
Брачные игры вселенной
Человек по Платону
Большая охота
Билет на планету Транай
В стране чистых красок
Антoлогия
Сборник рассказов «Дипломатическая неприкосновенность»
Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв
Капкан
2000 № 9
Принеси мне голову Прекрасного принца
Поднимается ветер
Идеальная женщина
Руками не трогать!
Нежданно-негаданно (сборник)
«На суше и на море» - 63. Фантастика
Травмированный
Мусорщик на Лорее
Жертва космоса
Пьеса должна продолжаться (Театр одного демона.)
Город — мечта, да ноги из плоти
Алтарь
Заповедная зона
Бегство Агамемнона
Терапия
Большая охота
Человек по Платону
Безымянная гора
Опытный образец
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Агент Х, или Конец игры
Миры Роберта Шекли. Сборник научно-фантастических рассказов
Принеси мне голову Прекрасного принца
Пасынки вселенной. Сборник научно-фантастических произведений
Машина Шехерезада - шесть историй
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Обмен разумов
Первая жертва
Проблемы охоты
Стоимость жизни
Потенциал
Великий Гиньоль сюрреалистов
Четыре стихии
Белая смерть
Право на смерть
Вселенский кармический банк
«Если», 1991 № 01
Детективное агенство «Альтернатива»
Долой паразитов!
Сборник ЯЗЫК ЛЮБВИ
сборник СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ
Лабиринт Минотавра
Корпорация «Бессмертие»
Между Сциллой и Харибдой
Призрак — 5
Мир-Земле (сборник)
После этой войны другой уже не будет
Рассказы американских писателей
Город мёртвых
Игра с телом
Игра с телом
Верный вопрос
Паломничество на Землю
продажу (сборник рассказов)
Корпорация «Бессмертие»
Ботинки
Сборник рассказов «Прикладная демонология»
Сборник рассказов «Предел желаний»
Сборник рассказов «Минимум необходимого»
Сборник рассказов «Глаз реальности»
Сборник рассказов «Ритуал»
Сборник рассказов «Проблема туземцев»
Сборник рассказов «Человек по Платону»
Сборник рассказов «Раздвоение личности»
Сборник рассказов «Дипломатическая неприкосновенность»
Сборник рассказов «Заметки по восприятию воображаемых различий»
]
Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами
Счастливчик
Роботсвилль
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Кординаты Чудес
Координаты Чудес
Кординаты Чудес
Новое путешествие в Координаты чудес
Координаты чудес
Детективное агенство ''Альтернатива''
Драмокл (сборник)
Кровавый урожай
Демоны
О высоких материях
Служба ликвидации
Бухгалтер
Раздвоение личности
Регулярность кормления
Цивилизация статуса
Вор во времени
Земля, воздух, огонь и вода
Стандартный кошмар
Паломничество на Землю
Царская воля
Чумной район
Зацепка
Похмелье
«Особый старательский»
Потолкуем малость?
На берегу спокойных вод
Бесконечный вестерн
Потолкуем малость?
Предел желаний
Ордер на убийство
Кровавый Урожай
Антология
«На суше и на море» - 88. Фантастика
«На суше и на море» - 88. Фантастика
Рука помощи
Охотник-жертва
День, когда пришли инопланетяне
Джордж и коробки
Чудовища
Того же и вам — вдвойне!
Что такое зомбоид
Игра агента X
Долой паразитов!
Девушки и Наджент Миллер
Все, что вы есть
Всё по порядку
Эрикс
Эмиссар желто-зеленого мира
Журнал «Если» 1992 № 04
Библиотека современной фантастики. Том 16. Роберт Шекли
Курсанты Академии
]
«Если», 1996 № 04
Попробуй докажи
Вечность
Не бабахает!
Рыцарь в серой фланели
Язык любви
Второй рай
Конечная
Трипликация
Рабы времени
Носитель инфекции
Из луковицы в морковь
Запах мысли
Пиявка
Предварительный просмотр
Мой двойник — робот
Заметки по восприятию воображаемых различий
Спецраздел выставки
Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира
Случай в боевом вылете
Страж-птица
Седьмая жертва
Заяц
Первая жертва
Привет из преисподней
Дипломатическая неприкосновенность
Возвращение человека
Первая жертва
Так люди этим занимаются
Склад миров
Прощание с болью
Первая жертва
Тепло
Компания «Необузданные таланты»
Доктор Вампир и его мохнатые друзья
Специалист
С божьей помощью
]
Рассказ о странном происшествии со средним американцем
]
Гонки
Проблема туземцев
«Если», 1992 № 04
Принеси мне голову Прекрасного принца
Обмен разумов
Лучшее юмористическое фэнтези. Антология
Заказ
Опека
Я и мои шпики
Рыболовный сезон
Страх в ночи
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Тело
Ритуал
Искатель. 1973. Выпуск №2
50-й калибр
Ботинки
Абсолютное оружие
Место, где царит зло
Академия
Хранитель
Гибель Атлантиды
Рассказ о странном происшествии со средним американцем
Голоса
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир его стемлений
Глубокий синий сон
Машина Шехерезада
Форма
Глаз реальности
Майрикс
Пальба в магазине игрушек
Семь молочных рек с кисельными берегами
Божий дом
Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?
Персей
Старые добрые времена
Билл - Герой Галактики на планете Бутылочных мозгов
Что такое зомбоид
Мисс Мышка и четвёртое измерение
Вселенский кармический банк
Капкан
Игра с телом
Потенциал
Проблемы охоты
Желания Силверсмита
И Вам того же вдвойне
Четыре стихии
Первая жертва
Ордер на убийство
Похмелье
Три смерти Бена Бакстера
На берегу спокойных вод
Тем временем в Баналии
Рейс молочного фургона
Земля, воздух, огонь и вода
Голоса
Заказ
Пушка, которая не бабахает
Вымогатель
Координаты чудес - Второе путешествие
Мнемон
Проблема туземцев
Случай в боевом вылете
Жар чужих звезд
День, когда пришли инопланетяне
Чудовища
Демоны
Легенды конкистадоров
Зачем
Записки о Лангранаке
Доктор Вампир и его мохнатые друзья
Условия выживания
Наивная планета
Минимум необходимого
Дипломатическая неприкосновенность
Не бабахает !
Индетерминированный ключ
Особый Старательский
Гибель Атлантиды
Игра - вариант по первой схеме
Первый день Президента
Великий Гиньоль сюрреалистов
Того же и вам - вдвойне !
Из луковицы в морковь
Красный император
Травмированный
Спецраздел выставки
Предварительный просмотр
Жертва космоса
Терапия
Жизнь как жизнь
Страж-птица
Эмиссар желто-зеленого мира
Попробуй докажи
Шкатулка Пандоры
Стоимость жизни
Идеальная женщина
Где не ступала нога человека
Магия
Вор во времени
Защитник
Ловушка
Предел желаний
Мат
Стандартный кошмар
Что в нас заложено
Раздвоение личности
Паломничество на Землю
Специалист
Ксолотль
Поединок разумов
Охота
Город - мечта, да ноги из плоти
Лаксианский ключ
Второй рай
Руками не трогать !
Лавка миров
Цивилизация статуса
Прощание с болью
Необходимая вещь
Седьмая жертва
Склад миров
Мусорщик на Лорее
В случае смерти наберите наш номер
Счастливчик
Страх в ночи
Мятеж шлюпки
Регулярность кормления
Вторжение на рассвете
Хранитель
Заяц
Охотник-жертва
Возвращение человека
Не надеясь на будущее
Корпорация 'Бессмертие'
Проклятие единорогов
Служба ликвидации
Кое-что задаром
Ритуал
Чумной район
С божьей помощью
Эрикс
Право на смерть
Запах мысли
Форма
О высоких материях
Зирн пал, незащищённый
СОМА-БЛЮЗ
Зацепка
Истории с Джорджем
Робот Рекс
Роботсвилль
На слёте птиц
Хождение Джоэниса
Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента
Десятая жертва
Опытный образец
Так люди этим занимаются
После этой войны другой уже не будет
Наконец-то одни
Застывший мир
Носитель инфекции
Универсальный кармический банк
Рыболовный сезон
Майрикс
Я вижу - человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу
Привет из преисподней
Лабиринт Редферна
Рыцарь в серой фланели
Песнь звёздной любви
Долой паразитов !
Глаз реальности
Конечная
Опека
Экспедиция с Глома
Прогулка
Город мёртвых
Пленники Манитори
Пусть кровавый убийца
Пиявка
Гонки
Обмен разумов
Поднимается ветер
На пять минут раньше
Планета по смете
Премия за риск
Корабль должен взлететь на рассвете
Язык любви
Потолкуем малость
Я и мои шпики
Все, что вы есть
Всё проверяется на практике
Радикальный способ
Тепло
Вечность
Мой двойник - робот
Рабы времени
Заметки по восприятию воображаемых различий
Трипликация
Тело
Варианты выбора
Мир его стемлений
Верный вопрос
Глубокий синий сон
Призрак-5
Избирательная память
Рука помощи
Вымогатель
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Искатель. 1974. Выпуск №5
МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Координаты чудес
Координаты чудес
Координаты чудес - второе путешествие
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 33
Шутник (Сборник о роботах)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир-Земле (сборник)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
Туннель под миром (сборник)
Паломничество на Землю (сборник рассказов)
Карточный домик (Сборник рассказов)
Шолотль
Алхимический марьяж Элистера Кромптона
Вирус бессмертия (сборник)
Абсолютное оружие
Ордер на убийство (сборник)
Неувязка со временем
Извините, что врываюсь в ваш сон...
Забавы чужаков
Туфли
Искатель. 1965. Выпуск №1
Космическая опера
Искатель. 1978. Выпуск №1
«Если», 1992 № 02
Червемир
Наивная планета
Абсолютное оружие (сборник)
Не надеясь на будущее
Корпорация «Бессмертие» (сборник)
Драмокл: Межгалактическая мыльная опера
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Радикальный способ
Мат
Смертельные гонки
Нежданно-негаданно (сборник)
Красный император
Старые добрые времена (сборник)
Десятая жертва (сборник)
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Робот Рекс
Долой паразитов!
Брачные игры вселенной
Жар чужих звезд
Обмен разумов (сборник)
Пленники Манитори
Где не ступала нога человека
Карточный домик. США глазами фантастов
Лабиринт Минотавра (сборник)
Белая смерть
Цивилизация статуса
Искатель. 1965. Выпуск №6
Искатель. 1978. Выпуск №3
Билет на планету Транай
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Абсолютное оружие
Кое-что задаром
Битва
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Искатель. 1992. Выпуск №4
Крылья ночи (сборник)
Продается планета (сборник)
Безработный робот (сборник)
Звёздные дневники Ийона Тихого
Антoлогия
Последнее путешествие Ийона Тихого
Завръщане от звездите
Искатель. 1966. Выпуск №1
Сборник статей
Дневник, найденный в ванне
Охота (Охота на Сэтавра)
Профессор А. Донда
Нечто вроде кредо
Sexplosion
Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами
О «неопознаннных летающих объектах»
Еще о проблеме контакта
Научная фантастика и космология
Следствие
Астронавты
Искатель. 1963. Выпуск №1
Космический госпиталь (сборник)
«На суше и на море» - 64. Фантастика
Нежданно-негаданно (сборник)
Существуете ли вы, мистер Джонс?
Из воспоминаний Ийона Тихого
Рассказы о пилоте Пирксе
Эдем
Рукопись, найденная в ванне
Ананке
Звездные дневники Ийона Тихого
Воспоминания Ийона Тихого
Сказки роботов
Kroki w nieznane - 1970
Kroki w nieznane - 1970
Еден
Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов
Солярис. Эдем
Симпозиум мыслелетчиков
Нежданно-негаданно (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
В тени Сфинкса (сборник НФ)
В тени Сфинкса (сборник НФ)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 13
Охота на Сэтавра
Условный рефлекс
Сумма технологии
Мгновение
Астронавты
Сумма технологии
Соларис
Мгновение
Существуете ли вы, мистер Джонс?
Клиент Бога
Человек с Марса
ЭДИП
ЭДИП
Афоризмы
В тени Сфинкса (сборник НФ)
Испытание
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 23
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18
Семь путешествий Трурля и Клапауция
Борьба в сети
Что мне удалось предсказать
Глас Господа
Риск Интернета
Странные ящики профессора Конкорана
Охота на Сэтавра
'Идиот'
О 'неопознаннных летающих объектах'
Экстелопедия Вестранда
Как уцелела Вселенная (Кибериада)
Как Эрг Самовозбудитель Бледнотика победил
Два чудовища
Беды от избытка
Черная комната профессора Тарантоги
Эрунтика
Сферомахия
Ананке (Пиркс на Марсе)
Сексотрясение
Кибериада
Дорога без возврата
Вступление к сборнику 'Мегабитовая бомба'
Король Глобарес и мудрецы
Роботы
Правда
Корпорация 'Бытие'
Прогрессия зла
Друг
Бенедикт Коуска, О невозможности жизни
Мир на Земле
'Сделай книгу сам'
137 секунд
Лекция XLIII - О себе
Человек с Марса
Заменить разум
Игры в Интернете
Темнота и плесень
Мой взгляд на мир
Artificial servility - язык моделирования виртуальной реальности
Путешествие двадцать шестое
Бессмертная душа
Рассказ Пиркса
Ономастическая киберомахия
Проказы короля Балериона
Профессор Коркоран
Голос неба
Существуете ли вы, мистер Джонс
Лолита, или Ставрогин и Беатриче
Здарэнне (на белорусском языке)
Информационное перепутье
Десять пожеланий на новое тысячелетие
Урановые уши
Послесловие из книги 'Голем XIV'
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили
Два молодых человека
Одиноки ли мы в космосе
Код жизни
Фиаско
'Группенфюрер Луи XVI'
Записки всемогущего
Путешествие восьмое
Конец света в восемь часов (Американская сказка)
Из воспоминаний Ийона Тихого - V (Стиральная трагедия)
Повторение
Испытание
Мнимая величина
По поводу проблемы внеземных цивилизаций
'О невозможности жизни', 'О невозможности прогнозирования'
Насморк
Блаженный
Вторжение
Альтруизин
Путешествие первое, или ловушка Гарганциана (Семь Путешествий Трурля и Клапауция)
Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона
Молот
Голем XIV
Доктор Диагор (Из воспоминаний Ийона Тихого)
О книге Бенедикта Коуски 'Предисловие к автобиографии'
Разум в качестве кормчего
Воспитание Цифруши
Крепкая взбучка (Кибериада)
Несчастный случай
Фальшивое божество технологии
Роботехника
Метаинформационная теория эволюции
Конгресс футурологов
Мегабитовая бомба
Digitalitis
Об экранизации романа 'Солярис'
Верный робот
Альбатрос
Эдип
Странный гость профессора Тарантоги
Путешествие первое А, или Электрувер Трурля
Собысчас
Расследование
Спасем космос !
Профессор Зазуль
'Одиссей из Итаки'
Emotional Quotient
История бит-литературы в пяти томах
'Новая космогония'
Условный рефлекс
Последнее путешествие Ийона Тихого
Загадка
Терминус
Альбатрос (на белорусском языке)
Патруль
Естественный интеллект
Перехват власти
Провокация
Советники короля Гидропса (сказки роботов)
'Перикалипсис'
О выгодности дракона
Информационные встряски
Некробии
Астронавты
Вирусы машин, животных и людей
На пороге квантехнологии
Магелланово облако
Звездные дневники Ийона Тихого (Информационная заметка)
Больница Преображения
Предприятие 'Быт'
Альфред Целлерман - 'Группенфюрер Луи XVI'
Осмотр на месте
Возвращение со звезд
Цезарий Стшибиш 'Некробии'
'Не буду прислуживать'
О королевиче Ферриции и королевне Кристалле
Друг Автоматея
Искусственный разум
Интернет и медицина
Сказка о Цифровой Машине, которая сражалась с драконом
Пропавшая машина времени
Хрустальный шар
Крыса в лабиринте
Информационная заметка
Белая смерть
Лунная ночь
Сказка о короле Мурдасе
Звездные дневники Ийона Тихого (путешествия 7, 8, 11, 12, 13, 14, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, о драконе)
Под опекой одежды
Заклятие превидизма
'Культура как ошибка'
Профессор Декантор
Вторжение с Альдебарана
Путешествие одиннадцатое
Футурологический конгресс
Салярыс (на белорусском языке)
Книги, которые не напишу
Куда идешь, мир
Exodus
Питавалы XXI века
Афоризмы
Следствие
Размышления над сетью
Душа в машине
Путешествия профессора Тарантоги
Дневник, найденный в ванне
Кибериада - Путешествие первое А, или Электрувер Трурля
Три электрыцаря
О себе (Голем XIV)
Душа из машины
Маска
Компьютерная опека
Клиника доктора Влипердиуса
'Ничто, или последовательность'
Кибериада - Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
Генетические алгоритмы
Инфотерроризм
Машина Трурля (Кибериада)
Мнимая величина (предисловие)
Сознание и рассудок
Тринадцатое путешествие Ийона Тихого
Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
'Абсолютная пустота' (предисловие)
Разум
Профессор А Донда
Дознание
Солярис
Предисловия
Cave Internetum
Что остается
Формула Лимфатера
О сверхчувственном познании
Сокровища короля Бискаляра
Реджинальд Гулливер 'Эрунтика'
Приемные часы профессора Тарантоги
'Робинзонады'
Клиент бога
Непобедимый
'Ты'
'Гигамеш'
Из восспоминаний Ийона Тихого - II
Библиотека XXI века
Война хакеров
Автоинтервью
Мольтерис
Загадка
Звездные дневники Ийона Тихого
Искатель. 1966. Выпуск №1
Осмотр на месте
Антология
В мире фантастики и приключений. Тайна всех тайн
Искатель. 1963. Выпуск №1
Как Микромил и Гигантиан задвижиха мъглявините
Бялата смърт
Приказка за изчислителната машина, която се била със змея
Приказка за крал Мурдас
Крал Глобарес и мъдреците
Непобедиви
Как Ерг Самоиндукцион победи бледника
Тримата електрицари
Приятелят на Автоматей
Съветниците на крал Хидропс
Урановите уши
Двете чудовища
Матрас
Одна минута
Солярис. Эдем
Соларис
Астронавты
Библиотека современной фантастики. Том 4. Станислав Лем
Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 480x360)
Непобедимый (иллюстрации А.Андреева - 320x240)
Непобедимый (иллюстрации А.Андреева)
Антология
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2
Осмотр на месте
Мир на Земле
Магелланово Облако
Из воспоминаний Ийона Тихого. III. Профессор Зазуль
Футурологический конгресс
Из воспоминаний Ийона Тихого. V. Стиральная трагедия
Доктор Диагор
Из воспоминаний Ийона Тихого. IV. Пропавшая машина времени
Из воспоминаний Ийона Тихого. I. Профессор Коркоран
Спасём космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)
Из воспоминаний Ийона Тихого. II. Бессмертная душа
Клиника доктора Влипердиуса
Литература, проецирующая миры
Из воспоминаний Ийона Тихого
Астронавты
Бутерброд
Испытание
Футурологический конгресс
Мир на Земле
Осмотр на месте
Молох (сборник)
Так говорил… Лем (Беседы со Станиславом Лемом)
Фантастика и футурология. Книга 1
Фантастика и футурология. Книга 2
Возвращение со звезд
Глас Господа
'Перикалипсис'
Искатель. 1972. Выпуск №4
На порозі квантотехнології
Сумма технологии
Магелланово Облако
Осмотр на месте
Следствие
Солярис (пер. Г.А. Гудимова и В.М. Перельман)
Через cолнечную сторону (Сборник)
Охота на Сэтавра
Непобедимый. Кибериада
Операция "Вечность" (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Охота на Сэтавра
Охота на Сэтавра
Космический госпиталь (сборник)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Охота на Сэтавра (авторский сборник)
Расследование
Путешествие профессора Тарантоги
Приёмные часы профессора Тарантоги
Странный гость профессора Тарантоги
Чёрная комната профессора Тарантоги
]
Солярис
Солярис
Моя жизнь
Непобедимый. Кибериада
Созидательный принцип уничтожения. Мир как Холокост
Жажда крови
Матерь Божия не явится
Астронавты
Рассказ Пиркса
Ананке
Библиотека XXI века (сборник)
Навигатор Пиркс. Голос неба
Магелланово Облако. Человек с Марса. Астронавты
Навигатор Пиркс. Голос неба
Философия случая
Сказки роботов. Кибериада
Рассказы о пилоте Пирксе. Фиаско
Навигатор Пиркс. Голос неба
Солярис. Эдем. Непобедимый
Нежданно-негаданно (сборник)
Охота на Сэтавра (авторский сборник)
Навигатор Пиркс. Голос неба
Расследование. Рукопись, найденная в ванне. Насморк
Охота на Сэтавра (авторский сборник)
Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Мир на земле
Сумма технологии
Диалоги
Приключения Ийона Тихого
Мой взгляд на литературу
Больница преображения. Высокий замок. Рассказы
Возвращение со звезд. Глас Господа. Повести
Высокий замок
Искатель. 1967. Выпуск №1
Условный рефлекс
Профессор А. Донда
Терминус
Испытание
Охота на Сэтавра
Несчастный случай
Рассказ Пиркса
Дознание
Ананке
Альбатрос
Патруль
Условный рефлекс
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4
Перикалипсис Иоахима Ферзенгельда
«Если», 1992 № 03
«Если», 1993 № 10
Вторжение
Автоинтервью
Стиральная трагедия
Больница Преображения
Съществувате ли Вие, мистър Джонс?
Крыса в лабиринте
Солярис. Эдем. Непобедимый
Искатель. 1968. Выпуск №1
ЭСИД - машина по проверке лойяльности
Облако Магеллана
Хрустальный шар
Записки всемогущего
Хрустальный шар
О себе («Голем XIV»)
Клиент Бога
Антoлогия
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Краткая история химии. Развитие идей и представлений в химии.
Краткая история химии. Развитие идей и представлений в химии.
Стальные пещеры
Обнаженное солнце
Свет звезд
НФ: Альманах научной фантастики 31 (1987)
Инферно
Калибан
Валгалла
Основание и Империя
Выбор катастроф
Нейтрино - призрачная частица атома
Лэнни
]
Место, где много воды
Чувство силы
Почему я стал фантастом...
Пески веков
Взрывающиеся солнца. Тайны сверхновых
Журнал «Если» 1993 № 03
Нежданно-негаданно (сборник)
Прелюдия к Основанию
Лакки Старр и луны Юпитера
…Вставьте шплинт А в гнездо Б…
Девять Завтра
Думай
Песчинка в небе
Я, робот
Звезда по имени Галь. Земляничное окошко (сборник)
Нежданно-негаданно (сборник)
Двухсотлетний человек
Нежданно-негаданно (сборник)
Немезида (пер. А. Андреева)
Песчинка в небе
Практичное изобретение
Три закона роботехники (сборник рассказов)
Трудная задача (сборник)
борник)
Расы и народы. Ген, мутация и эволюция человека
Постоянная должность
Норби и ожерелье королевы(Много ошибок)
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Прикол
Полукровки на Венере
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Приход ночи
Ночь, которая умирает (сборник)
Мир-Земле (сборник)
История Франции. От Карла Великого до Жанны д'Арк
История Франции. От Карла Великого до Жанны д'Арк
БЛИЖНИЙ ВОСТОК
Ловушка для простаков
Норби и пропавшая принцесса
Норби и захватчики
Лакки Старр и кольца Сатурна
Лакки Старр и большое солнце Меркурия
Лакки Старр и луны Юпитера
Норби и захватчики
Норби и пропавшая принцесса
Норби ищет злодея
СООБЩЕСТВО И ЗЕМЛЯ
СООБЩЕСТВО НА КРАЮ
продажу (сборник рассказов)
Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры
Бильярдный шар
Кисейные грифы
В четвертом поколении
Улики
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Тиотимолин к звездам
Риск (пер. М.Нахмансон)
На пути к Академии
]
]
]
]
Академия и Империя
Неожиданная победа
]
Академия и Земля
Неясный рокот
]
]
]
]
Лакки Старр и пираты с астероидов (пер. А.Анпилов)
]
Прелюдия к Академии
Стальные пещеры (пер. И.Кочкарева)
]
]
]
Сумасшедший ученый
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
]
]
]
]
Улыбка, приносящая горе
]
]
Всего один концерт
Лучший друг мальчика
]
Обнаженное солнце (пер. Н.Виленская)
Время писать
]
Демон ростом два сантиметра
Перст обезьяны
Лакки Старр и океаны Венеры (пер. А.Левкин)
Салли
Немезида (пер. Ю.Соколов)
Звезды как пыль (пер. И.Ткач)
Логика есть логика
Есть многое на небе и земле…
По снежку по мягкому
]
Академия на краю гибели
Весенние битвы
Угадывание мысли
Вторая Академия
Глаз наблюдателя
Полет фантазии
Роботы и Империя (пер. М.Букашкина)
Кто быстрее свой путь пройдет
Убийство в Эй-Би-Эй
]
Кому достаются трофеи
Чтобы мы не помнили
Вслед за черной королевой
Все, что ты хочешь
Что, если...
Коварная Каллисто
Выведение Человека
Азазел (рассказы)
С-шлюз
Нашли!
Некролог
На пути к Основанию
Бессмертный бард
]
Не навсегда!
Благое намерение
Ловушка для простаков
Как рыбы в воде
Звезды как пыль
Глубина
Буква закона
Движущая сила
Сила привычки
Мухи
Слишком страшное оружие
Что это за штука - любовь?
Путь марсиан
Он приближается!
Сны роботов
Маятник
Пауза
Дедовский способ
Мечты - личное дело каждого
Необходимое условие
Черные монахи пламени
Машина - победитель
]
История
Годовщина
Глазам дано не только видеть
Александр Бог
Какое дело пчеле?
Мёртвое прошлое
Памяти отца
Вера
Современный волшебник
Задача профессора Неддринга
Зеленые пятна
Инок Вечного огня
]
В лето 2430 от Р. X.
Мой сын - физик
В плену у Весты
Затерянные у Весты
Штрейкбрехер
Необходимое условие
Тиотимолин и космический век
Обнаженное солнце
Место, где много воды
Баттон, Баттон
Тупик (рассказ)
Хозяйка
Зеленые пятна
Cчастливчик Старр (Lucky Starr)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Человеческий мозг
Основание
Король Генри (Книжка-минутка - Фантастика, Приключения, Детектив)
Человеческий мозг. От аксона до нейрона.
Мать-Земля
Антология
«На суше и на море» - 69. Фантастика
Краткая история химии. Развитие идей и представлений в химии
... Сотлетия будущего
Король Генри (Книжка-минутка - Фантастика, Приключения, Детектив)
Слова на карте
Прелюдия к Академии
Академия на краю гибели
Академия и Земля
Академия
Академия и Империя
Основание и Земля
Вторая Академия
На пути к Академии
Библиотека современной фантастики. Том 9. Айзек Азимов
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2
Конец вечности
Курсанты Академии
Наши друзья
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
Краткая история биологии
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
Человеческий мозг
Краткая история биологии. От алхимии до генетики
Краткая история биологии
]
В начале
«Если», 2002 № 01
Компьютер по имени Джо (Сборник)
Тупик (рассказ)
Тупик
Каждый — исследователь
Световирши
Три-четыре
Робби
Роботы, с которыми я был знаком
Зеркальное отражение
Логика
Точка зрения
Лжец
Новые учителя
Здесь нет никого, кроме...
Сторонник сегрегации
Пишите мое имя через букву «С»
Последний ответ
Первый Закон
Трубный глас
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Антология сказочной фантастики
Мнимые величины
Мнимые величины
Дэвид Старр, космический рейнджер
Лакки Старр и океаны Венеры
Лакки Старр и пираты астероидов
Через cолнечную сторону (Сборник)
Шутник (Сборник о роботах)
ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Ночь которая умирает (сборник)
Сами боги. Научно-фантастический роман
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир-Земле (сборник)
Туннель под миром (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 5 (Фантастические рассказы и повести)
Сами боги. Научно-фантастический роман
Путь марсиан (сборник)
Путь марсиан (сборник)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Сами боги. Научно-фантастический роман
Искатель. 1971. Выпуск №2
Как жаль!
]
Покупаем Юпитер
Рождество без Родни
Новая игрушка
Кэл
Мечты роботов
Братишка
Заминка на праздновании Трехсотлетия
Странник в раю
Прикол
Разрешимое противоречие
Постоянная должность
Космические течения
Хоровод
Открытие Уолтера Силса
День охотников
Выход из положения
Хомо Сол
Паштет из гусиной печенки
Как потерялся робот
Раб корректуры
Женская интуиция
Который час?
Как поймать кролика
Я в марсопорте без Хильды
Пустяк
Когда-нибудь
Что в имени?
Профессия
Такой прекрасный день
Секретная миссия
Ближний Восток. История десяти тысячелетий
Вирус бессмертия (сборник)
Очень плохо
Ордер на убийство (сборник)
Черный столб. Сборник научно-фантастических повестей и рассказов
Возьмите спичку
Основание
Портрет писателя в юном возрасте
Основатели
Точка зрения
Произносите мое имя с буквы 'С'
Глубина
Женская интуиция
Бессмертный бард
Открытие Уолтера Силса
Ключ
Черные монахи пламени
Нашли !
Путь марсиан
Основание
Конец вечности
Странник в раю
Задача профессора Неддринга
Я в марсопорте без Хильды
Что в имени
Робот, который видел сны
Вслед за черной королевой
Зеленые пятна
Логика
Адский огонь
Двухсотлетний человек
Звезды как пыль
Нечаянная победа
Лучший друг
Александр Бог
Немезида
Современный волшебник
Все грехи мира
Фантастическое путешествие
Выборы
Уродливый мальчуган
Что если
Галька В Небе
В плену у Весты
Космические течения
Будете довольны
Затерянные у Весты
Трубный глас
Обезьяний палец
TUPIK.TXT
Буква закона
Последний вопрос
Молодость
Край Основания
Необходимое условие
Роботы и империя
Световирши
Маятник
Настоящая любовь
Мёртвое прошлое
Не навсегда !
Мухи
Коварная Каллисто
Роботы, с которыми я был знаком
Что это за штука - любовь
Мой сын - физик
Они не прилетят
Истинная любовь
Постоянная должность
Риск
Наши друзья
Новая игрушка
Пустяк
Лакки Старр и большое солнце Меркурия
Здесь нет никого, кроме
Он приближается !
Солли
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Последний ответ
Все, что ты хочешь
Портрет писателя в юном возрасте
Думай !
Такой прекрасный день
Второй фонд
Глазам дано не только видеть
Раб корректуры
Последняя проблема
Некролог
Какое было удовольствие
Краткая история химии
Как им было весело
Эверест
Секретная миссия
Роботы утренней зари
Баттон, Баттон
Какое дело пчеле
Кризис Основания (Полная версия, Основание - 6)
Хозяйка
День охотников
Как потерялся робот
Сны роботов (Предисловие к сборнику рассказов)
Непреднамеренная победа
Покупаем Юпитер
Азазел (рассказы) (-)
Как рыбы в воде
Пыль смерти
Вера
Первый Закон
Зеркальное отражение
Прелюдия к Основанию (Основание - 0)
Машина - победитель
Мечты - личное дело каждого
Соберёмся вместе
Который час
Основатели и Империя
Лжец
Движущая сила
Цена риска
Лицом к лицу с компьютером
Лаууи Старр и луны Юпитера
Тиотимолин и космический век
Чтобы мы не помнили
Возьмите спичку
Говорящий камень
Дэвид Старр, космический рейнджер
Ночь, которая умирает
Приход ночи
Мнимые величины
На пути к Основанию
Новые учителя
Как поймать кролика
Ленни
Основание и Земля
Сила привычки
Годовщина
Слишком страшное оружие
Сторонник сегрегации
Лакки Старр и кольца Сатурна
Паштет из гусиной печенки
Место, где много воды
Остряк
Инок вечного огня
Кризис Основания
Выведение Человека
Смертный приговор
Три Закона роботехники
Бильярдный шар
Курсанты Академии (сборник)
Кисейные грифы
С-шлюз
Небывальщина
Выход из положения
В начале
Сердобольные стервятники
Хомо сол
Убийство в Эй-Би-Си
Три-четыре
Давайте объединимся
Я робот
Робби
Пишите мое имя через букву 'С'
Сколько будет 9 х 7
Каждый - исследователь
Удовлетворение гарантировано
Обнаженное солнце
Лакки Старр и океаны Венеры
Поющие колокольчики
Гарантированное удовольствие
Яко помниши его
Заминка на праздновании Трехсотлетия
Благое намерение
Разрешимое противоречие
Прикол
Штрейкбрехер
Тринадцатый день рождества
Памяти отца
Вставьте шплинт А в гнездо Б
Хоровод
Профессия
Чувство силы
Лакки Старр и пираты астероидов
Сами боги
Тупик
В лето 2450 от Р X
Выродлiвы хлапчук (на белорусском языке)
История
Хэллоуин
Ловушка для простаков
Пауза
Когда-нибудь
Стальные пещеры
Мечты роботов
]
Кэл
Рождество без Родни
Как жаль!
Роботы и Империя
Римская республика. От семи царей до республиканского правления
Установление и Империя
Второе Установление
Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики
Норби и захватчики
«…Яко помниши его»
Нежданно-негаданно (сборник)
Туннель под миром. Сборник англо-американской фантастики
Трудная задача. Сборник научно-фантастических произведений
Норби и захватчики
Норби и пропавшая принцесса
Установление – 1
Лаки Старр и спутники Юпитера
Лаки Старр и большое солнце Меркурия
Лаки Старр и большое Солнце Меркурия
Лаки Старр и кольца Сатурна
Основание и Империя
Второе Основание
Все грехи мира
Сердобольные стервятники
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 2
«Если», 1993 № 04
История Англии. От ледникового периода до Великой хартии вольностей
Выбор катастроф
Римская империя. Величие и падение Вечного города
Пять зелёных лун (сборник)
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Благое намерение
Ловушка для простаков
Благое намерение
Поющий колокольчик
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Обнаженное солнце (сборник)
Продается планета (сборник)
Безработный робот (сборник)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 20
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Мозговик
Мозговик
Капитан
Просто смешно!
Немного зелени...
Марсиане, убирайтесь домой!
Kroki w nieznane - 1970
Kroki w nieznane - 1970
Звездная карусель
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
Призрак шимпанзе
Антология фантастических рассказов
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Марсиане, go home!
Сборник рассказов
Детские игры
Пусть убираются
Что за безумная вселенная!
Галактический скиталец
Кукольный театр
Кошмар в красном
Миллениум
Экспедиция
Само собой разумеется
Йсуты
Роковая ошибка
Как медведь в клетке...
Часовой
Волшебная веревочка
Культ воду
Крови!
Ужасная!
Письмо с того света
Рыбацкая история
НФ: Альманах научной фантастики. Операция на совести
ЧУЖАЯ АГОНИЯ Сборник научно-фантастических рассказов
МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Антология фантастических рассказов
ФАТА-МОРГАНА 4 (Фантастические рассказы и повести)
Персона грата
Вирус бессмертия (сборник)
А что будет
Ответ
Арэна (на белорусском языке)
Звездная карусель
Оружие
Стук в дверь
Театр марионеток
Ужас Гималаев
Землянский дар
Письмо фениксу
Общий принцип
Гизенстаки
Ужасные
Капитан
Купол (Вне игры)
Хобби аптекаря
Планетат - безумная планета
Эксперимент
Вуду
Просто смешно !
Мистер десять процентов
Прямой ответ
Этаоин Шрдлу
Звездная мышь
Естественно
Машина времени
Чушь какая !
Приказ есть приказ
Немного зелени
Важная персона
Кошмар со временем
Оно и видно
Солипсист
Другая мораль
Пусть убираются
Дозорный
Поздний гость
Поединок
Еще не все потеряно
Волновики
Знаменитость
Представьте
Земляне, дары приносящие
Кукольный театр
Бог
Дипломатия
Выдающаяся личность
Вне игры
На черный день
Хобби
Мозговик
Армагеддон
Чемпион
Ничего не случилось
Повиновение
Первая машина времени
Арена
В дверь постучали
Вежливость
Двойная мораль
Последний марсианин
ФАТА-МОРГАНА 9 (Фантастические рассказы и повести)
ФАТА-МОРГАНА 4 (Фантастические рассказы и повести)
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 12
Обнаженное солнце (сборник)
Продается планета (сборник)
Я и Он
Равнодушные
Я и Он
Дом, в котором совершено преступление
Презрение
Девушка из Чочарии
Идеальное преступление
Римские рассказы
Крутой поневоле
Естественно
Дом, в котором совершено преступление (Рассказы)
Равнодушные
Равнодушные
Равнодушные
Преступление в теннис-клубе
Английский офицер
Римлянка
Зима больного
Крокодил
Римские рассказы
Тайна шепчущей мумии
Тайна попугая-заики
Тайна замка-ужасов
Марки страны Эльдорадо
Трейлер с привидениями
Упрямый дядюшка Отис
День чудес
Тайна острова Скелетов
Тайна зеленого призрака
«Если», 1994 № 11-12
Патруль времени (сборник)
The Mystery of the Screaming Clock
The Mystery of the Silver Spider
The Mystery of the Talking Skull
The Mystery of the Fiery Eye
The Mystery of the Fiery Eye
День чудес
Сатана и Сэм Шэй
Милое семейство
Трейлер с привидениями
Марки страны Эльдорадо
Колокольчик из розового хрусталя
Упрямый дядюшка Отис
Колесо времени
Тайна кричащего будильника
Тайна пропавшего сокровища
Тайна говорящего черепа
Тайна Огненного Глаза
Тайна Серебряного Паука
«Если», 1996 № 04
Милое семейство
Колесо времени
Колокольчик из розового хрусталя
Тайна замка-ужасов
Тайна попугая-заики
Тайна шепчущей мумии
Искатель. 1974. Выпуск №4
Бандагал (сборник)
Периодическая система
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
В дар от фирмы
'Мимете'
Патент Симпсона
Версификатор
Версамин
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Дорога воспоминаний
Двое на озере Кумран
Симпозиум мыслелетчиков
Земля его предков
Пьяница
Обратным ходом
Дар данайцев
Крылышко Гермеса
Симпозиум мыслелетчиков
Кабинет безупречной красоты
Сумасшедший
Ложка
Поединок
Бутылка коньяка
Случай Ковальского
Случай в Крахвинкеле
ЛУЧШИЙ ИЗ МИРОВ (Сборник НФ 1964 г.)
Симпозиум мыслелетчиков
Сумасшедший
Фантастические изобретения (сборник)
Случай Ковальского (Сборник научно-фантастических рассказов)
Фантастические изобретения (сборник)
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Дорога воспоминаний
Гости страны Фантазии (Сборник НФ)
Сильная личность
Последний долгожитель (Сборник)
Блеск и нищета кибернэросов
Трудная задача (сборник)
Несокрушимая логика
Трудная задача. Сборник научно-фантастических произведений
Много шума из ничего
Из двух зол
Вирус бессмертия (сборник)
«Если», 1992 № 05
Репортаж из далекого будущего
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я