Книги в электронном варианте скачать бесплатно. Новинки

Скачать бесплатно книги в библиотеке booksss.org

расширенный список авторов: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I j K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Главная
Бизнес
Интернет
Юмор
Психология
Разное
Как читать скачанную книгу?

Дорога воспоминаний

Автор(ы):Джон Браннер, Джанни Родари, Примо Леви, Лино Альдани, Франсис Карсак, Морис Ренар, Стефан Вайнфельд, Эмио Донаджо, Нильс Нильсен, Владимир Колин, Анри Труайя, Виктор Жвикевич, Джералд Керш, Яцек Савашкевич, Жан-Пьер Андревон, Эрманно Либенци, Мануэль Гарсиа-Виньо, Белькампо, Хюберт Лампо, Емил Христов, Б. Козак, Тур Оге Брингсвярд

Аннотация книги


В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии, Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.



Скачать книгу 'Дорога воспоминаний' Джон Браннер, Джанни Родари, Примо Леви, Лино Альдани, Франсис Карсак, Морис Ренар, Стефан Вайнфельд, Эмио Донаджо, Нильс Нильсен, Владимир Колин, Анри Труайя, Виктор Жвикевич, Джералд Керш, Яцек Савашкевич, Жан-Пьер Андревон, Эрманно Либенци, Мануэль Гарсиа-Виньо, Белькампо, Хюберт Лампо, Емил Христов, Б. Козак, Тур Оге Брингсвярд

Скачивание книги недоступно!!!




Читать первые страницы книги

Дорога воспоминаний

Сборник научно-фантастических произведений

КИБЕРЫ БУДУТ, НО ПОДУМАЕМ ЛУЧШЕ О ЧЕЛОВЕКЕ

Хотите увидеть Францию, какой она была за миллион лет до основания Парижа? Побывать в Голландии двадцать первого века? Или вас больше привлекает планета другой звездной системы, где неведомая цивилизация воздвигла зловещий Храм Будущего? Предлагаемый вниманию читателей сборник научно-фантастических произведении европейских писателей предоставит вам любую возможность.

Однако в каждом рассказе вы встретитесь с обыкновенным человеком. С нашим современником, который то пытается разглядеть себя в будущем, то использует магический кристалл воображения, чтобы лучше разобраться в себе самом, какой он есть в настоящем.

Но если так, к чему тогда столько невероятного, зачем все эти несуществующие миры и прочие выверты фантазии? Разве недостаточно тех испытанных и могучих средств художественного познания действительности, которые так плодотворно заявили о себе в классике и исправно служат мастерам настоящего? Зачем иные состояния действительности, когда вокруг кипит реальная жизнь, откуда можно черпать какие угодно образы и сюжеты?

Где научная фантастика, там недоумения и споры, какие не разгораются вокруг других видов художественной литературы. И это закономерно.

Прелюбопытная вещь: не было, кажется, ни одной крупной научно-технической новинки, о которой сначала не говорили бы, что она либо невозможна, либо ненужна, либо сомнительна. Так обстояло с паровозом (когда он уже стоял на рельсах), с самолетом (когда он уже летал), с атомной энергией (когда до ее высвобождения оставались годы), с космическими полетами (буквально накануне запуска первого спутника). Причем так говорили не только обыватели или закоренелыс ретрограды: были в число опровергателей и крупные специалисты, более того, эксперты именно в той области, перспективу которой oни позже ставили под сомнение. Так в науке и технике, так и в искусстве. Такова закономерность восприятия нового.

Научная фантастика едва ли самый молодой вид художественной литературы, она не избежала и, очевидно, не могла избежать общей участи. Вокруг нее тоже развернулась очень длительная, хотя, впрочем, утихающая полемика. И это при том, что корни научной фантастики стары, как само искусство. Мы говорили о литературных традициях, вот и вернемся к ним.

Достоевский однажды сказал, что "все мы вышли из «Шинели» Гоголя". "Все мы" — это классики русской литературы XIX века, мастера реалистического отображения жизни. Эти слова Достоевского вот уже более ста лет повторяются с пиететом, потому что в них много правды. Стоит, однако, вспомнить, что гоголевская «Шинель», между прочим, еще и фантастика… Рассказ-то кончается появлением мертвеца, который и карает обидчика-генерала!

Но и это, конечно, не ИСТОКИ. Простейшая мыслительная операция исключения фантастики из литературы приводит к таким страшным опустошениям, что иного доказательства ее значения в искусстве уже не требуется. Исчезают «Фауст» и «Гулливер», рушится «Гамлет», скудеет Гоголь — подкашиваются становые кряжи мировой литературы.

Невольно напрашивается вывод: фантастика — это одна из составляющих реализма, его средство и выражение. Вот откуда эти невероятные ситуации и прочие ухищрения художественного воображения.

Однако легко заметить, что фантастика фантастике рознь. Интуитивно мы улавливаем, что фантастика, скажем, Гоголя — это одно, а фантастика, предположим, Уэллса — нечто иное, и смешивать их не следует. Хотя то и другое, конечно же, хорошая литература. По Гоголя мы не относим к научным фантастам, а Уэллса — причисляем.

Вроде бы, очевидна такая разграничительная линия: фантастическое у Гоголя или Гете обусловлено действием каких-то надчеловеческих СИЛ или ничем не обусловлено. Срывает мертвец с генерала шинель, разгуливает Нос в виц-мундире — и все, думайте, что хотите! А в научной фантастике невероятное обусловлено либо какими-то достижениями науки будущего, либо действием еще непознанных сил природы.

Действительно, такой водораздел существует. Однако он далеко не всегда четок. Вот, к примеру, помещенный в этом сборнике рассказ Джона Браннера "Будущего у этого ремесла нет". Какая это фантастика? С одной стороны, явно ненаучная: средневековая магия, вызов нечистой силы… С другой стороны, сугубо физические условия «эксперимента», что особо подчеркнуто в рассказе, вместо дьявола материализуют человека из будущего, путешественника во времени. Тут уже пахнет не серой, а лабораторией энного века. Кто знает, чего там достигнет наука будущего, мало ли, казалось бы, невозможного стало возможным на наших глазах! Вдруг и неосуществимое по всем современным теориям путешествие во времени станет реальным, и такая закрадывается мысль…

И вот тут нас подстерегает опасность принять видимость за сущность. Сложное мы склонны сводить к простому и из всего извлекать корень ощутимой полезности. Применительно к научной фантастике это подчас оборачивается требованием: раз фантастика называется научной, значит, она должна строго держаться науки, воспитывать научное мышление, в художественной форме популяризировать новые перспективные гипотезы, будить мечту и рисовать предвидимое будущее, а что сверх того, то от лукавого. Действительно, научная фантастика делает и то, и другое, и третье, причем так, что некоторые авторитетные ученые и космонавты считают ее вклад в освоение космоса (да и не только космоса) вполне очевидным и ценным. В этом смысле можно говорить о прикладном значении научной фантастики, ее роли в развертывании НТР. Однако это лишь побочное следствие ее свойств, особенностей и возможностей. Лес дает топливо и стройматериалы, но это ли главное в нем?

Основное в фантастике то же, что и в любом другом виде художественной литературы. Все прочее лишь средство художественного проникновения и познания действительности. Хотя, конечно же, наука вошла в фантастику не случайно.

Фантастика (любая!) подчиняется законам искусства, а не науки. В то же время литература отражает жизнь, а жизнь все стремительней меняется, во многом под воздействием научно-технического прогресса. Это новое обстоятельство не могло не повлиять на литературу, оно-то и породило научную фантастику.

Если приглядеться к мировой литературе, то окажется, что в ней можно выделить три, что ли, сверхтемы. Вот они: духовный мир человека; человек во взаимосвязи с другими людьми; человек и общество (шире, но куда реже в произведениях — человек и окружающий его мир).

Само собой понятно, что эти сверхтемы взаимно переплетаются, хотя и не обязательно все вместе присутствуют в любом произведении. Фантастика закономерно оказывается в этом круге, потому что, во-первых, мы всегда были окружены неведомым, а, во-вторых, в нас самих присутствует фантастическое «я» нашего воображения. Литература этого не могла не заметить, она это отражала и отражает, используя фантастический элемент то как тему, то как прием.

Но вот жизнь стала быстро меняться, чего прежде не было. Постепенно стало ясно, что будущее влечет за собой не просто житейские перемены, что завтрашний день несет в себе новое качество. Человек перед лицом Будущего! Вот что стало злободневным и новой темой вошло в литературу. И трансформировало фантастику. Именно она более всего и прежде всего отозвалась на это принципиальное изменение действительности. Почему так произошло, почему именно в фантастике, а не в обычной прозе особенно громко зазвучала тема Будущего, тема человека перед лицом Будущего?

Ответ прост: будущее несло с собой новую фантастику жизни. Ведь что такое для наших прадедов, а то и дедов космические полеты и даже обыденный ныне телевизор? Фантастика, сказка…

Казалось бы, невероятное, невозможное, фантастическое стало сбываться по воле человека. Так тема "человек перед лицом Будущего" сплелась с темой "человек перед лицом Невероятного".

Сам термин "научная фантастика", возможно, не совсем удачен. Так или иначе писатели, которых захватила эта новая тематика, будучи реалистами (или романтиками, как представленный в сборнике Ф. Карсак), не могли решать возникающие перед ними художественные задачи без опоры на науку. Ведь для того, чтобы отразить новое явление жизни, представить, чем обернется прогресс для человека, как под его воздействием изменится духовный мир, надо очень пристально вглядеться в будущее, проиграть в уме или на бумаге различные его варианты. В том числе самые невероятные, потому что далеко не всегда можно заранее угадать, что сбудется, а что нет. Без интереса к науке, без знания ее основ и перспектив, без введения ее как действующей силы сделать это непросто. Пренебрежение этим могло обернуться и даже для мастеров часто оборачивается художественной неудачей. Хотя, конечно, сама по себе такая мысленная проработка не гарантирует успеха, ибо, повторяю, научная фантастика подчиняется законам литературы, а не науки.

Наиболее нагляден пример такой проработки "поля действия", пожалуй, в рассказе Белькампо "Дорога воспоминаний", который и дал название всему сборнику. Первые страницы даже выглядят популяризацией достижений и перспектив нейрохирургии (мимоходом заметим, что кое-что здесь уже успело устареть и не все так уж точно). Но это не более чем трамплин, подход к той самой теме, о которой шла речь: человек и Будущее. Рассказ-то об этом: вот фантастическая, и в принципе возможная перспектива, а вот человек и что тогда произойдет с его духовным миром? Неявно в рассказе присутствует и другая, уже традиционная, тема литературы — человек и общество. Впрочем, почему неявно? Общество купли-продажи оставлено неизменным, все происходящее рассматривается на его фоне. Уверен, что автор сделал это сознательно. Вот, посмотрите, словно говорит он, что может произойти с человеком, если наука и техника будут стремительно развиваться, а общественные отношения нет. Устраивает вас такое Будущее?

Книгу Джон Браннер, Джанни Родари, Примо Леви, Лино Альдани, Франсис Карсак, Морис Ренар, Стефан Вайнфельд, Эмио Донаджо, Нильс Нильсен, Владимир Колин, Анри Труайя, Виктор  Жвикевич, Джералд Керш, Яцек Савашкевич, Жан-Пьер Андревон, Эрманно Либенци, Мануэль Гарсиа-Виньо,  Белькампо, Хюберт Лампо, Емил Христов, Б. Козак, Тур Оге Брингсвярд Дорога воспоминаний скачать бесплатно,

Другие произведения авторов/автора



Лёгкий Выход
Постановки времени
Рождённый под властью Марса
Обратная связь (сборник)
Квадраты шахматного города. Научно-фантастический роман
Вас никто не убивал
продажу (сборник рассказов)
День совпадений
Предпочитаю молчать
Эра чудес
Бесчисленные времена
Звездное убежище
Журнал «Если» 1992 № 04
Жестокий век
Зыбучий песок
Мертвец
Чудовище из Атлантики
«Если», 1992 № 04
Небесное святилище (сборник)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Всем стоять на Занзибаре
Затруднения с кредитом
Действо на планете Иан
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
ФАТА-МОРГАНА 8 (Фантастические рассказы и повести)
Небесное святилище. Зал славы зарубежной фантастики
Планета в подарок
Небесное святилище
Работорговцы космоса
Всем стоять на Занзибаре
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Квадраты шахматного города. Научно-фантастический роман
Работорговцы космоса
Распутница с Аргуса (Межгалактическая империя - 3)
Иуда
Постановки времени
Бюллетень фактов N 6
Заключение о состоянии лунной поверхности
Лошадь пасется в поле маков
Зыбучий песок
Планета в подарок
Агент из будущего
Отчет о природе лунной поверхности
Будущего у этого ремесла нет
Усовершенствованная мышеловка
Жестокий век
Мертвец (Опыт посмертного соавторства)
Человек из Великой Тьмы (Межгалактическая империя - 2)
Рождённый под властью Марса
Квадраты шахматного города
Последний одинокий человек
Отчёт N 2 Всегалактического Объединения Потребителей - двухламповый автоматический исполнитель желаний
Небесное святилище
Преступление Мервина Грея
Престол Эсконела (Межгалактическая империя - 1)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мстители Каррига
Поймай падающую звезду
Человек из Великой Тьмы
Престол Эсконела
Распутница с Аргуса
Мстители Каррига
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 26 (1982)
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 26
Почтальон из Чивитавеккьи
СТРАНА, ГДЕ ЖИВУТ ОДНИ СОБАКИ
Сказки, у которых три конца
Сказки по телефону
Планета Новогодних елок
Торт в небе
Приключения Чиполлино
Собака, которая не умела лаять
Джип в телевизоре
Путешествие Голубой Стрелы
Римские фантазии
Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов
Джельсомино в Стране Лгунов
Какие бывают ошибки
«На суше и на море» - 81. Фантастика
«На суше и на море» - 81. Фантастика
Джип в телевизоре(пер Вершинин)
МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ 1981 (Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов)
Шутник (Сборник о роботах)
Принц-пломбир
Король, который должен был умереть
Солнце и туча
Обезьяны-путешественницы
Неопознанный самолет
Королевство Обжория
Дедушка-путаник
Планета новогодних елок
Дорога никуда
Алиса-Валяшка
Коровы из Випетено
Долой девять
Про мышь, которая ела кошек
Масляные человечки
Путешествие Голубой Стрелы
Про рака
Сиренида
Трость
Гвидоберто и этруски
Как Джованнино потрогал нос у короля
Вопросы наизнанку
Какие бывают ашибки
Болезнь Тино
Война колоколов
Рыбак из Чефалу
Маги на стадионе
Давай придумывать числа
Грамматика фантазии (Введение в искусство придумывания историй)
Слово 'плакать'
Дома и дворцы
Незадачливый охотник
Шоколадная дорога
Всемирная история
Мисс Вселенная с темно-зелеными глазами
Синьор Притворуччи
Мистер Каппа и 'Обрученные'
Шляпы с неба
Как Марко и Мирко играли с чертом
Воскресное утро
Рыбак с моста Гарибальди
Человек, который купил Стокгольм
Робот, которому захотелось спать
Приключения Ринальдо
Дом из мороженого !
Почему осел ревет
Синий светофор
Добрый Джильберто
Карлино, Карло, Карлино, или как бороться со скверными привычками у детей
Как Алиса свалилась в море
Солдатское одеяло
Карпиане и пизанская башня
Десять килограммов Луны
Старая тетя Ада
Сказки, у которых три конца
Пигалица
Волосы великана
Во власти консервных банок
Страна без углов
Римские фантазии
Сто лир в кармане
Профессор Грозали, или Смерть Юлия Цезаря
Волшебник Джиро
Мастерица варить варенье
Венецию надо спасать, или Как просто стать рыбой
Фиалка на полюсе
Сакала, пакала
Старые пословицы
Собака, которая не умела лаять
Джельсомино в Стране Лжецов
На пляже Остия
Кукла на транзисторах
Рассеянный мальчик
Тлипликлиная лихорадка
Все началось с крокодила
Тянем-потянем
Торт в небе
Продавец комет
Небывалый дождь
Дом на слом
Джип в телевизоре
Человечек из ничего
Приключения Чиполлино
Сказки по телефону
Сбежавший нос
Пригоди Цибуліно
Грамматика фантазии. Введение в искусство придумывания историй
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Novelle fatte a macchina
Favole al telefono
Планета новорічних ялинок (збірка)
Пять зелёных лун (сборник)
Искатель. 1974. Выпуск №4
Бандагал (сборник)
Периодическая система
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 17
Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
В дар от фирмы
'Мимете'
Патент Симпсона
Версификатор
Версамин
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Луна двадцати рук (сборник)
Бандагал (сборник)
Анаконда (сборник)
Психосоматический двойник
Абсолютная технократия
Повальное безумие
Пытливые
Космический карнавал
Луна двадцати рук
Шахта
Рыжеволосая
Тридцать семь градусов по Цельсию
Рыбы-коты для Венеры
Корок
Приказы не обсуждаются
Онирофильм
Повальное безумие
Психосоматический двойник
Луна двадцати рук
Рыбы-коты для Венеры
Корок
Онирофильм
Тридцать семь градусов по Цельсию
Космический карнавал
Месяц дваццацi рук (на белорусском языке)
Приказы не обсуждаются
Пиршество демонов (сборник)
Луна двадцати рук (сборник)
Пиршество демонов
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
ФАТА-МОРГАНА 2 (Фантастические рассказы и повести)
Наша родина — космос
Этот мир наш
Пришельцы ниоткуда (сборник)
Горы судьбы
Львы Эльдорадо
Наша родина космос
Этот мир наш
Робинзоны космоса (с илл.)
Анаконда (сборник)
Этот мир наш
Бегство Земли
Саргассы в космосе (сборник)
Бегство Земли
Наша родина — космос
Пришельцы ниоткуда
Горы судьбы
Робинзоны космоса
Бегство Земли
Львы Эльдорадо
Первая империя
Это мир - наш
Бог, который приходит с ветром
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Пришельцы ниоткуда
Бегство Земли
Тайна его глаз
Туманный день
Искатель. 1972. Выпуск №1
Пещера чудовищ
Пещера чудовищ
Тайна его глаз
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Симпозиум мыслелетчиков
Земля его предков
Пьяница
Обратным ходом
Дар данайцев
Крылышко Гермеса
Симпозиум мыслелетчиков
Кабинет безупречной красоты
Сумасшедший
Ложка
Поединок
Бутылка коньяка
Случай Ковальского
Случай в Крахвинкеле
ЛУЧШИЙ ИЗ МИРОВ (Сборник НФ 1964 г.)
Симпозиум мыслелетчиков
Сумасшедший
Фантастические изобретения (сборник)
Случай Ковальского (Сборник научно-фантастических рассказов)
Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
Фантастические изобретения (сборник)
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Бандагал (сборник)
Чудище и джаз
Королева Марса
По соображениям безопасности
Уважать микробы
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Ночная погоня
АНТОЛОГИЯ СКАНДИНАВСКОЙ ФАНТАСТИКИ
Искатель. 1971. Выпуск №2
Продается планета
Никудышный музыкант
Играйте с нами!
Запретные сказки
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Продается планета (сборник)
Сказки
Сказки
Последнее перевоплощение Тристана Старого
В кругу, все ближе
Где-то - человек
Красная лягушка
Весталка времени
Парчовая скала
Джованна и ангел
Фотограф невидимого
Онейрос
Под другими звездами
Снега Арарата
Встреча
Крепость мертвых
Лнага
Последнее перевоплощение Тристана Старого
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Зубы Хроноса
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Парчовая скала
Зеленая записная книжка
Грозные царицы
Марина Цветаева
Максим Горький
Екатерина Великая
Павел Первый
Александр I
Ги де Мопассан
Алеша
Иван Тургенев
Петр Первый
Балерина из Санкт-Петербурга
Этаж шутов
Марья Карповна
Александр Дюма
Николай Гоголь
Федор Достоевский
Николай II
Сын сатрапа
Эмиль Золя
Моя столь длинная дорога
Пра каханне i вераломства (на белорусском языке)
Подопытные кролики
Снег в трауре
Странный случай с мистером Бредборо
Антон Чехов
Сын неба
Прибой
Портрет
Руки
Слава
«Недоступная местность»
Иван Грозный
Александр II
Свет праведных. Том 1. Декабристы
Антон Чехов
Жест Евы (сборник)
Анн Предай
Свет праведных. Том 2. Декабристки
Лев Толстой
Оноре де Бальзак
Гюстав Флобер
Филантроп
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
В тени Сфинкса (сборник НФ)
В тени Сфинкса (сборник НФ)
В тени Сфинкса (сборник НФ)
Instar omnium (Подобно всем, как все)
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Люди без костей
Печальная дорога к морю
Что случилось с капралом Куку
Люди без костей
Опасный вклад
Река сокровищ
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Скрипичный мастер
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть II (Двухтомник англо-американской фантастики)
Мир-Земле (сборник)
Мир-Земле (сборник)
Мы позволили им улететь
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Контакт
Чудище
Сдельщина
Патент
Счастливого бытия, господин Гланье !
Лицо
Лицо
Военная игра
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
«На суше и на море» - 80. Фантастика
Автозавры
Туристы астроклуба
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Двое на озере Кумран
Возвращение
Любовь вне времени
НФ: Альманах научной фантастики. Операция на совести
Неувязка со временем
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Неувязка со временем
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Рождение бога
Неувязка со временем
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Рождение бога
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Дорога воспоминаний
Дорога воспоминаний
Бумеранг
Top-10
авторов книг
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я