Григорий Бондарчук

Ошибочный звонок

Джордж проводил жену до машины, помахал ей вслед рукой и не спеша отправился в офис. «Отлично, — рассуждал он дорогой, — теперь у меня есть пара дней свободы. Как кстати, что она уехала. Несколько дней я смогу проводить время вечерами как мне хочется, а не как ей!».

Джордж за пол часа добрался до офиса, где его уже поджидал Билл, его заместитель и закадычный приятель.

— Босс, ты должен радоваться! Мы только что подписали шикарный контракт с китайцами. Товар так себе, но цены просто сказка! Мы получим не меньше полмиллиона с этой сделки.

— Кто это мы? — надулся Джордж. — Кажется я хозяин фирмы и директор.

— Ну, положим, что владельцем фирмы является твоя жена, а не ты, — заметил Билл, — но, что ты директор — это факт. И я подумал, что часть прибыли лучше перевести на нашу с тобой компанию и обналичить.

— Это верно, моей жёнушке хватит и ста тысяч, — согласился Джордж.

— Я подготовил документы на двести пятьдесят? — обескуражено признался Билл, — Если провести хороший аудит, нас поймают.

— Не поймают! — уверенно заявил Джордж, усаживаясь в кресло, — Не будет же жена возбуждать расследование против собственного мужа.

— Джордж, — заместитель подобострастно уставился на своего босса, — нам всем надо молиться на твою Лиз! Кто мы были, до твоей женитьбы? Так, мелкие коммерсанты. А кто мы сейчас? Сейчас мы ворочаем миллионами. И всё благодаря её деньгам.

— Не её, а её покойного папы, — поправил Джордж. — Она сама ни черта не понимает ни деньгах, ни в бизнесе. И если она в чём-то разбирается, то только в пудингах, отбивных и другой чепухе.

— Разве это плохо для жены? — удивился Билл.

— Тебе хорошо говорить, ты же вдовец, — ворчал Джордж, — а я должен каждый день выслушивать новости о том, что наконец у тёти Роуз прошли запоры, что кошка плохо ела с утра и так далее. В общем, иди и переделай счета на сто тысяч. А когда нам поступят деньги?

— Босс, деньги уже в банке, — Билл довольно улыбался, — Мы получили предоплату со стороны мелкооптовых покупателей.

— Тогда переделай так, чтобы на фирме осталось только пятьдесят тысяч, остальное переведи на мой счёт.

— А что перепадёт мне?

— Ты получишь свою премию, не волнуйся.

Джордж удовлетворённо прошёлся по кабинету, налил себе виски и позвонил знакомой подруге. К его удивлению девушка не захотела встречаться сегодня вечером, сославшись на плохое самочувствие. Вторая знакомая Джорджа тоже отказалась под каким-то смешным предлогом. «Когда им нужны деньги, они меня и под землёй находят! — огорчённо рассуждал Джордж — А когда они нужны мне, так у них постоянно, то критические дни, то золотуха! Будет правильно, если я их всех брошу. Пришла пора обновить мою спортивную команду. Сегодня я хочу молодую и свеженькую латинос, а не этих потасканных секретарш из Бруклина».

Однако эти приятные мысли прервал звонок на мобильный телефон.

Элизабет без проблем выехала из города и обидно уткнулась в пробку на 34 шоссе. «Это надолго, мэм, — пояснил полицейский, — пробка почти двадцать миль.

Лучше разворачивайтесь обратно или езжайте в обход». К счастью, Лиз знала объездную дорогу. Надо было немного вернуться назад и дальше, вдоль реки, по маленькой деревенской дорожке проехать примерно миль тридцать. «Всё же это будет быстрее, чем стоять в пробке» — решила Элизабет и съехала с шоссе. Некстати пошёл дождь, и она сбавила скорость джипа. Она задумалась о том, не забыла ли она необходимые взять лекарства для тёти Роуз? Всё ли она проверила в доме, хватит ли продуктов Джорджу на два дня? Огорчилась, что не проверила готовы ли рубашки для Джорджа. А ещё вечером надо будет обязательно позвонить и проверить, покормили ли кошку.

Неожиданно машину сильно повело в сторону. Лиз услышала слабый удар, затем странный звук, как будто что-то скрежетало и рвалось, затем машина резко наклонилась и, изумлённая Лиз увидела, что её машина летит с моста в воду. Удар о воду оказался не сильным, как показалось Элизабет. Когда брызги рассеялись, она увидела, что плывёт по реке в машине. Что делать? Она же не умеет плавать!

Элизабет спешно достала из сумочки телефон и позвонила мужу.

— Дорогой, я в беде!

— Что случилось?

— Моя машина упала с моста в реку и, кажется, медленно тонет.

— Не волнуйся, соберись, Как тонет? Там что глубоко?

— Ту так, мотор заглох, и я плыву по течению. Машину крутит. Ногам холодно, ой, вода уже на полу и скоро перельётся в окно. А вокруг никого!

— Совсем никого?

— Совсем. Что делать, Джордж. Вода вот-вот в окно польётся.

— Закрой окно. Аккумулятор, наверное, ещё работает.

— Да, я закрыла. Что дальше. Я уже ничего не вижу! Только мутная вода и рыбка какая-то кажется. Ужас, вода льётся мне на ноги из приборного щитка.

— Переключи воздухозаборник на внутренний режим.

— Это такая стрелочка с крючочком?

— Да, да, именно она.

— Уже переключила. Меньше льётся, спасибо. Ты слышишь меня, дорогой?

Ужас, вода уже над крышей! Я слышу, как она плещется. Радио перестало играть, и приборы погасли. Что мне делать дальше? Почему ты молчишь?

— Я думаю.

— О чём, дорогой? Как меня спасти?

— Разумеется. Ты уверена, что тебя на дороге никто не видел?

— Да откуда мне точно знать. Не было никого. Что мне делать, Джордж?

— Жди, родная, я уже сажусь в свою машину и еду к тебе!

— Джордж, в моей машине уже воды по колено. Она сочиться из-за приборного щитка, — взволнованно говорила Элизабет, — я же задохнусь! От твоей работы до этого места больше ста миль! Ты же не успеешь!

— Похоже ты права, тем более такие пробки на дороге, — Джордж развалился в кресле и закурил.

— Джордж! Ради бога не молчи! Что мне делать? Я уже по пояс в воде. Ой, боже. Что-то шуршит. Темно. Я ничего не вижу.

— Это, наверное, машина достигла дна и скрипит песок, — констатировал Джордж, — Наш разговор длиться три минуты. Значит, там примерно пять метров глубины. Ты ведь не умеешь плавать?

— Конечно, не умею! Я хотела научиться, но всё было как-то не до того.

— Очень плохо! — Джордж дрожащими руками налил себе почти полный стакан виски.

— Джордж, только не молчи. Что мне делать? Почему ты не отвечаешь?

— Я думаю.

— О чем ты там всё время думаешь? Твоя жена гибнет в этой проклятой реке, а ты что-то там думаешь!

— Я думаю, о том на какую сумму мы оформили тебе страховку!

— На двадцать миллионов, а что?

— Мне будет не хватать тебя, Лиз!

— Джордж, ты в своём уме?

— Я позабочусь о твоей тёте, не волнуйся, Лиз.

— Джордж, ты скотина!

— Не груби мне и прощай, моя Элизабет.

Джордж отключил телефон и, поразмыслив, выключил его совсем. Откинулся в кресле и закрыл глаза. Сердце учащённо билось. На душе было тяжело и противно.

«Я буду помнить тебя» — произнес он фотографии Элизабет на его столе и залпом выпил целый стакан.

Элизабет некоторое время слышала в трубке короткие гудки, потом телефон отключился и экран погас. Было темно, тихо, противно и только хлюпающие звуки протекающей в салон воды заглушались её частым дыханием. «Какая же ты сволочь! — произнесла вслух Элизабет, — Права была тётка, когда предупреждала меня, что ты мне не пара. Нет! Пусть я утону в этой реке, но я тебе всё скажу!». Элизабет набрала повтор звонка на мобильный телефон мужа, но механический голос известил её, что телефон отключен или находиться вне зоны сети. «Вот сволочь! Ничего, я сейчас позвоню тебе в офис и всё-таки выскажу! Какой же там номер? Вот, черт, ведь я хотела его записать в телефонную книгу и так и не сделала это. Кажется, вспомнила».

Элизабет дрожавшими руками набрала номер офиса и приготовилась к последнему слову.

— Ну, кто ещё там? Я же простил не звонить мне на мобильный! — прорычал в трубку грозный мужской бас.

— Джордж, ты сволочь! Я жалею, что вышла за тебя!

— Ха, ха! Простите, мэм, но я не Джордж, а Майкл! И ещё, я никогда не был женат!

— Извините, — всплакнула Элизабет, — я, кажется, ошиблась номером. Но не бросайте трубку, я в беде и мне никто уже не поможет.

— А что с вами приключилось, мисс?

— Моя машина упала с моста, теперь я на дне реки. Вода в кабине уже по пояс, я на дне. Кругом темно, вокруг рыбы плавают, а мой муж, скотина, только уточнил сумму страховки и отключил телефон.

— Дела ваши плохи, мисс. А с какого моста вы упали?

— Объездная дорога с 34-го шоссе, пять или шесть миль.

— Надо же, так я недалеко и как раз еду по этой дороге. Вы что же пробку объезжали?

— Да! — Элизабет громко расплакалась.

— Слушай меня, девочка, там какая глубина?

— Не знаю! Муж сказал, что-то около пяти метров.

— Ты плавать умеешь?

— Нет.

— Значит так, мисс. Я уже на мосту и вижу разбитые перила. Но машины не видно. Ты можешь сделать всё в точности, как я тебе скажу?

— Я постараюсь, — жалобно пообещала Элизабет.

— Успокойся и, прежде всего, отстегни привязной ремень. Убедись, что он сполз и никак тебя не удерживает.

— Хорошо, я смогла. Воды уже по плечи.

— Это не плохо. Значит, слушай внимательно, но пока ничего не делай. Когда я расскажу, что надо сделать, ты потом мне всё повторишь, и только потом начнешь действовать!

— Да.

— Тебе надо будет выключить телефон и бросить его.